【タガログ語入門】とにもかくにもクムスタカ?(Kumusta ka?)
フィリピン・タガログ語のあいさつといえば定番なのが「クムスタカ?(Kumusta ka?)」。日本語で「元気ですか?」という意味です。
クムスタカ?(Kumusta ka?)「元気ですか?」
「Kumusuta!(クムスタ!)」だけなら「元気?」といった感じで友達同士で使えます。フィリピン人同士ならだいたい「オー!クムスタ!」というあいさつが普通。
ていねいな言い方になると「Kumusta po kayo ?(クムスタポ カヨ)」となり「お元気ですか?」という意味になります。
マブゥティ(Mabuti)「元気です」
「クムスタカ?(Kumusta ka?)」と聞かれたら返事は決まっていて「マブゥティ(Mabuti)」もしくは「マブゥティナマン(Mabuti naman)」。「元気です」という意味。
ていねいな言い方は「マブゥティポ(Mabuti po)」と最後に「ポ(po)」がつきます。
「クムスタカ?」「マブゥティ」タガログ語のあいさつはとっても簡単なのでぜひ覚えてくださいね。