フィリピンでは狐の嫁入りではなくて…
今日は晴れたり雨が降ったりで変な天気でした
天気雨の時に日本では「狐の嫁入り」なんて言いますけど
フィリピンでは「馬の結婚式(Ikina kasal ang kabayo)」って言うそうです
「キツネと馬が違うだけで日本もフィリピンも同じだね!」と妻は言いますが
キツネと馬では微妙にイメージが違うような…(-“-)
フィリピン妻4コマ日記の本の中にも書いたのですが
フィリピンには「ティクバラン(Tikbalang)」という馬の姿をした妖怪がいますし
フィリピンの人気のビールで「レッドホース(Redhorse)」というのもありますし…
フィリピンでは何かと馬が関わった言い方が多いようですねぇ(゚∀゚)
『フィリピン妻4コマ日記』はこんな本です!
いつも応援クリックありがとうございます(゚∀゚)
本日もクリックよろしくお願いします!
にほんブログ村
国際恋愛・結婚 ブログランキングへ