フィリピンのタガログ語で「あなたを忘れられない」は「Hindi kita malilimutan(ヒンディ・キタ・マリリムータン)」。
フィリピン定番の恋愛フレーズ
「Hindi kita malilimutan(ヒンディ・キタ・マリリムータン)」はフィリピンの歌のタイトルにもなっているフレーズです。
フィリピンのラブソングには定番の恋愛フレーズがたくさん出てきます。今回は歌に出てくるタガログ語の恋愛フレーズをもうひとつ。
「すごく会いたい」「Miss na miss kita(ミスナミス・キタ)」
「Miss na miss kita(ミスナミス・キタ)」は「君にすごく会いたい」という意味です。これもフィリピンのラブソングの歌詞に出てくるフレーズです。
フィリピンのラブソングにはおなじみの恋愛フレーズばかり出てきます。フィリピンの人はラブソング大好きですね。