漫画家ムサシのブログ

フィリピン派必見!タガログ語「愛の言葉」7連発!

タガログ語愛の言葉

これまでフィリピンの「愛の言葉」として「 Iniibig kita(イニイビグ ・キタ)」と「Mahal kita(マハルキタ)」をご紹介しました。

http://maedamusashi.com/archives/6596

http://maedamusashi.com/archives/6604

フィリピンのタガログ語にはまだまだ愛の言葉がありますよ~。今回はフィリピン・タガログ語の「愛の言葉」を連発でご紹介します。

タガログ語「愛の言葉」7連発!

Mahal na Mahal kita(マハルナ・マハルキタ)

Mahal na Mahal kita(マハルナ・マハルキタ)」は「とても愛してる」という意味。タガログ語では同じ言葉を繰り返して意味を強める使い方が多いですね。

Mahal kita talaga(マハルキタ・タラガ)

Mahal kita talaga(マハルキタ・タラガ)」は「本当に愛してる」。「talaga(タラガ)」は「本当に」という意味です。

Mula sa puso(ムラサ・プーソ)

Mula sa puso(ムラサ・プーソ)」は「心から」。「puso(プーソ」は「心」という意味。「Mahal kita(マハルキタ)」と合わせて使おう!

Umiibig ako(ウミイビグ・アコ)

Umiibig ako(ウミイビグ・アコ)」は「恋しています」。「ako(アコ)」の意味は「私」です。

Ikaw lamang(イカウ・ラマン)

Ikaw lamang(イカウ・ラマン)」は「あなただけ」。「 Iniibig kita(イニイビグ ・キタ)」や「Mahal kita(マハルキタ)」と合わせて使おう。

Walang iba(ワラン・イバ)

Walang iba(ワラン・イバ)」は「他にはいない」。

Hindi kita malilimutan(ヒンディ・キタ・マリリムータン)

Hindi kita malilimutan(ヒンディ・キタ・マリリムータン)」は「あなたを忘れられない」。

言葉に出さなければ心は通じない!

タガログ語「愛の言葉」7連発、いかがでしたか?ちょっと実際に言葉に出すには勇気がいるようなフレーズばかりですね。

ここに挙げたフィリピンの愛の言葉はフィリピンのラブソングの歌詞によく出てくる言葉です。

フィリピンでは日本と違い思ったことをそのまま口に出す文化ですから、こういう愛の言葉は大事なのです。言葉に出さなければ心は通じないのですね。

モバイルバージョンを終了