フィリピンのタガログ語で「じゃあね!」の言い方は「シゲ!(Sige!)」。この言葉は他にもいろいろ使い方があるんです。
なんでもかんでも「シゲ!(Sige!)」
この「シゲ(Sige)」という言葉はフィリピンの会話のいろいろな場面で使います。
別れ際に「シゲ!(Sige!)」と言えば「じゃあね!」という意味になりますが、会話の中で「オオ、シゲ!(Oo,Sige!)」と使えば「そうだね!」というあいづちに。
「シゲ、シゲ!(Sige, sige!)」と続けて使えば「いいよいいよ!」という意味になります。
他にもいろいろ使い方があるようですが、会話の中で「シゲ!(Sige!)」と適当にはさんでおけばフィリピン人っぽくなるかもしれませんね。