ちょっと下ネタのタガログ語講座

ゼロから話せるフィリピノ語 という本を書い、少しづつタガログ語の勉強を始めましたが

「必要に迫られて！」というわけでもないのでなかなか進みませんね。

タガログ語入門の本の中に

「Magkano ang bayad?（支払いはいくらですか？」

という文章

「bayad（バーヤッド）」は支払いの意味

ところがアルファベットで一文字違いの「bayag（バヤッグ）」の意味は…

そうなんです。発音に気を付けないと

「キン○マ、おいくらですか？」

になっちゃうんです！　…と言いつつ

だいたい他の国の言葉って悪い言葉から覚えちゃうんですよね(･∀･)

というわけで、ちょっと下ネタのタガログ語講座でした。。